A Nossa Travessa

Mapa Mundi

Antunes Ferreira

Biblioteca do Convento de Mafra

E m  Portugal a existência de bibliotecas reparte-se por muitos lugares. Tome-se por exemplo a biblioteca de Mafra, a 

biblioteca Nacional em Lisboa, a biblioteca da Inglaterra e outras 

espalhadas  pelo país, o que acontece também Espanha, 

França, Reino Unido e uns bons milhares na Europa; 

são mais de 70 mil. Se as fossemos contar com os outros 

continentes penso que seriam mais ou  menos uns milhões Isto significa a importância que elas têm

 tido ao longo da História da Humanidade. Conheço algumas…

Os livros que elas encerram vão da escrita cuneiforme até à escrita em papel, Naturalmente na pré-história e na Idade Média, chegando ao século XXI. Principiei a gostar do tema quando 

encontrei uma... namorada que consultava livros e documentos. Na altura tinha eu 17 anos e ela 16 

Paixões da juventude que começam Entusiásticas e acabam voando… Até quando? Quando

 somos jovens aleitamos sonhos miríficos pintados de azul, cor do céu. Porém chegados a adultos, 

caímos em nós próprios e estamos feitos.

Adoro recuar nos tempos que já vão, embora não seja saudosista. Há coisas de que nos lembramos; acho piada recordo acontecimentos que tiveram lugar nas minhas  Meninice e 

juventude, acho que acontece quando chegamos a velhice que no politicamente correcto é a

 Terceira Idade. Quem teria sido o marmanjo que  inventou a  expressão? No mínimo deveria ter 

sido pendurado num pelourinho… Uma coisa está certa: as coisas correctas e as coisas 

poeticamente correctas. Ninguém é bom juiz em causa própria.

Porra! Dispersei-me com o barulho das luzes. Caramba! Voltemos às bibliotecas que, diga-se não são as causadoras de um namorico. Então conto a sensação de carinho quando encontrei em Vila 

do Conde a Biblioteca José Régio. Foi um abraço entre Vila do Conde e Portalegre.  Quando visitei 

em Seide a casa-museu do Camilo Castelo Branco. Na biblioteca do grande escritor que ali está 

encontrei a correspondência dele e a  Ana Plácido. Foi  um drama do autor do Amor de Perdição. 

Por causa da sua vida atribulada viria  a  ter sífilis, chegaria a cego e suicidar-se-ia, Não resisto a 

transcrever aqui a carta dele ao famoso ofoftalmologista aveirense, Dr, Edmundo Magalhães 

Machado: 

Camilo Castelo Branco

Iillmo. e Exmo. Sr.,

Sou o cadáver representante de um nome que teve alguma

 reputação gloriosa n’este país durante 40 anos de trabalho. Chamo-

me Camilo Castelo Branco e estou  cego. Ainda há quinze dias podia 

ver cingir-se a um dedo das minhas mãos uma  flâmula escarlate.

 Depois, sobreveio uma forte oftalmia que me alastrou as córneas e

 tarjas sanguíneas. Há poucas horas ouvi ler no Comércio do Porto o

 nome de V. Exa. Senti na alma uma extraordinária vibração de 

esperança. Poderá V. Exa. salvar-me? Se eu pudesse, se uma quase

 paralisia me não tivesse acorrentado a uma cadeira, iria procurá-lo. Não posso. Mas poderá V. 

Exa. dizer-me o que devo esperard’esta irrupção sanguínea n’uns olhos em que não havia até há 

pouco  uma gota de sangue? Digne-se V. Exa. perdoar à infelicidade estas perguntas feitas tão sem

cerimónia por um homem que não conhece.

Camilo Castelo Branco

Agora vou contar a antiga e recente história das bibliotecas que é marcada por factos de pura resistência do conhecimento . Ela vem sofrendo ao longo dos anos a  acção do tempo, as guerras, 

a  e mesmo assim, elas  conseguiram sobreviver a todos os ataques.

 

Copista

Na Idade Média por exemplo, as bibliotecas quase foram extintas, principalmente pela acção de censura católica. Mas, 

contraditoriamente, foi-nos mosteiros que elas  foram 

reservadas em esconderijos, e que elas conseguiram mais uma 

vez salvar-se.Na verdade, as bibliotecas são a metáfora da 

Fénix que segundo a tradição egípcia, era uma ave fabulosa que

 durava muitos  séculos e quando queimada, renascia das próprias cinzas.

Toda a saga das bibliotecas antecede a própria história do livro vai encontrar abrigo no momento em que a humanidade começa a dominar a escrita. As primeiras  bibliotecas que se tem notícia são

Tabletes escritas em cuneifome

 chamadas "minerais", pois os seus acervos eram constituídos

 de tabeles de argila: depois vieram as bibliotecas vegetais e

 animais,  constituídas de rolos de papiros e pergaminhos. 

Essas são as bibliotecas dos babilónios, assírios, egípcios,

 persas e chineses. Mais tarde, com o advento 

o papel, fabricado pelos árabes, começam-se a formar as

bibliotecas de papel e, mais tarde, as de livro propriamente dito.

Até o momento, os historiadores acreditam que a biblioteca mais antiga seja a biblioteca de Ebla, encontrada em 1975 na Mesopotâmia cujo acervo era formado de placas de argila escritas 

em caracteres cuneiformes datados de 2500 anos antes de Cristo. Mas nenhuma foi tão famosa 

como a biblioteca de Alexandria, no Egipto. Elateria de 40 a 60 mil manuscritos em rolos de papiro,

 chegando a possuir 700 mil volumes. A sua fama é atribuída, além à grande quantidade de

 documentos, também aos três grandes incêndios de que foi vítima.

 

Biblioteca de Alexandria

Mas outras bibliotecas também tiveram grande importância, como as bibliotecas judaicas, em Gaza; a de Hattusa, na 

Anatólia e a biblioteca de Pérgamo, que foi incorporada à de 

Alexandria, antes de sua destruição. Os gregos também 

possuíam bibliotecas, mas as mais importantes eram 

particulares de filósofos e teratólogos A partir do século XVI é 

que as bibliotecas realmente se  transformam, tendo 

como característica a localização acessível, passam a ter carácter intelectual e civil, 

democratização da informação é especializada em diferentes áreas do conhecimento.

Bom. Vamos à estória que sai em todos os artigos. Em Espanha existe a tradição de ir comprar livros, aliás como nos países “civilizados”. Por cá usa dizer-se em tom galhofeiro que de Espanha

 não há bom vento, nem casamento. Realmente os nuestros hermanos não são grandes fãs dos

 portugueses e vice versa. Quase todas as guerras em que entrámos metiam castelhanos  e depois

 espanhóis e também  todas resultaram em vitórias dos lusos. Em resumo entre vizinhos 

fronteiriços há normalmente grandes arraiais de chapada

Mapa Mundi... de Madrid

.Quando uma senhora depois de ter estado numa biblioteca entra numa livraria para comprar um

 livro pede ao empregado como se pode reconhecer que se trata duma espanhola? Quero comprar 

m mapa mundi de Madrid.